使用 Chrome 浏览器的话,在英文(或其他语言)网页上单击右键,选择【翻译成中文】选项,即可进行整个网页的实时翻译。不过当下的翻译器不管多么智能,都还没有人工更加精准。所以,以这种方式直接查看网页的话,我们认为仅限于需要快速查找资源或内容的情况。否则,这对于原文的理解、个人的语言水平不会有多大的帮助。
更好的建议是:在英文(或其他语言)网页上尽量以原文进行阅读,遇到生僻单词或难以理解的句子时,进行实时翻译。通常情况下,你可能需要打开一个翻译网页或软件,复制内容,切换页面,然后翻译,再切换回来。这非常浪费时间,并且在来回的切换、翻译过程中,你会被弄得晕头转向。
我们可以尝试给浏览器安装一个谷歌翻译扩展:https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=zh-CN( 众所周知,谷歌翻译是为数不多可以使用的谷歌应用)。安装好之后,在该扩展设置界面进行简单设置即可。
这种情况下,你可以通过简单的复制对单词、句子或段落进行快速翻译,而不需要来回切换。
评论列表
+加载更多